Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

3103kato 50 おいしい食事においしいお酒、ライブとムービーが大好きです！加えて神社仏...

Japanese

まだ日本に到着していない1箱には、出荷依頼をしました1～50の商品のうち、どの商品が入っているかはわかりますでしょうか？

English

I am writing with regard to the merchandises (number 1 to 50) that I requested you to ship to be delivered to me.
One of boxes of them has not been arrived in Japan.
Could you tell me which merchandises are in the box?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: なるべく丁寧な感じの文章で翻訳をよろしくお願い致します。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )