Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 68 / Native Japanese / 0 Reviews / 05 Mar 2012 at 16:32
REKA Health Receives $4 Million From Tembusu Partners
Singapore-based REKA Health just received $4 million in fresh funds from Tembusu Partners, we learned today.
The health technology company provides mobile technology solutions that enable the remote monitoring of chronic disease patients. For example, REKA produces a mobile internet-connected blood pressure monitor device (P500) that allows personalized blood pressure readings based on the user’s identity. More mobile solutions for the health industry are still to come, as CEO of REKA Health hinted in the statement:
REKA Health、Tembusu Partnersから400万ドルを調達
本日聞いたところでは、シンガポールに拠点をおくREKA Healthが新たな資金調達で、Tembusu Partnersから400万ドルを獲得したとのことだ。
REKA Healthは、慢性病患者の遠隔モニタリングが可能なモバイルテクノロジーソリューションを提供している。例えば、同社はモバイルインターネットに接続した血圧モニター機器（P500）を製造しており、その機器を使うとユーザーIDごとに血圧の記録を自由に設定することができる。 REKA HealthのCEOが発表でそれとなく述べたように、健康産業におけるモバイルソリューションはこれからも出て来るだろう。