Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 49 / 0 Reviews / 04 Mar 2012 at 17:47
![diego](https://secure.gravatar.com/avatar/2309e5654cd11ab43264936852525bc7.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
English
OK send those back, sorry I didn’t notice the second serials, to be honest
I was in a rush and just packed them up without checking, sorry about that.
I can refund 800 or just use it as credit towards a future purchase.
Japanese
どうぞ、送り返してください。二つめのシリアル番号には気付きませんでした。
正直なところ、急いでいたので、チェックをしないで梱包しました。申し訳ないです。
800を返金します、もしくはそれを将来の購入の際の信用貸しとして使ってください。