Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 57 / 0 Reviews / 01 Mar 2012 at 21:17
Japanese
交渉有難うございます。日本クレジット会社からペイパルを通じて$91.63
お送りしましたが、ebay表示では、ブルー表示されていないのでペイパル
に確認するとそちら様の機能上のエラーとの返答を頂きました。確認して
頂きたく申し上げます。なお、うまく処理できない場合はキャンセルをお願
いしたく申し上げます。
English
Thank you for the negotiation. I sent $91.63 to you via Paypal through Japan Credit Company, but it doesn't show on the ebay, so I checked with Paypal and they said there has been an systematic error on your end. Could you kindly check? Also, if you cannot fix it, could you please cancel the transaction?
Reviews ( 0 )
There are no translator reviews yet.
Additional info:
ebay での送金問題