Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Sound comes out of the Macintosh MA6200 without any problems. I apologize for...

Original Texts
マッキントッシュMA6200の件ですが、無事に音が出ました。ご連絡遅くなり、申し訳ありませんでした。
またご迷惑をおかけいたしました。どうぞよろしくお願い致します。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
Sound comes out of the Macintosh MA6200 without any problems. I apologize for the late reply.
I have inconvenienced you again. Thank you very much.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
81letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.29
Translation Time
3 minutes