Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I am sorry, but I want to correct my credit card information, so please cance...

Original Texts
申し訳ないのですが、クレジットカードのデータを入れ直したいので、今の注文を一旦キャンセルさせてください。
後でもう一度注文します。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
I am afraid but I could not put in my credit card in formation. Therefore, please cancel my order for now.
I will try it again later.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
64letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.76
Translation Time
3 minutes