Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Spanish »
  4. Thank you for visiting us today. Th...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Spanish ] Thank you for visiting us today. This is a social translation service "Cony...

Original Texts
Thank you for visiting us today.
This is a social translation service "Conyac".
beanjambun
Translated by beanjambun
Gracias por su visita a nuestro website hoy.
Éste es un servicio social de traducción ¨Conyac¨.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
80letters
Translation Language
English → Spanish
Translation Fee
$1.8
Translation Time
about 4 hours
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter

Other Translations From English To Spanish Are Made Public

Brand New. As it is a conjunction item, it might have already been sold out. In that case, we will cancel your order within a few days. Unless you are satisfied with our items and services, I'm going to return and refund you. We will make an effort to improve our services. Thank you.
English → Spanish
Red wines also contain anxioxidants, which help the body resist cancer and cardiovascular disease. Cabernet Sauvignon, Petit Syrah and Pinot Noir contain the highest concentrations of antioxidants and flavonoids. Other red wines such as Merlots and red zinfandels contain fewer flavonoids, but more than most white wines. So, the best bet for drinking wine for our health is to stick to the dryer...
English → Spanish
"Breakfast with Curtis" is more about ambience than narrative progress, so if you don't like these kinds of characters (ie: hippy-dippy aesthetes), the film will drive you up a wall. But even if you don't immediately like the film's protagonists, you'll grow to like them. On a warm summer day, Curtis's neighbors drink red wine, dig holes in the backyard, play ping-pong, write, read, and "think ...
English → Spanish
"Endless Love" isn't so much a remake of the 1981 Franco Zeffirelli film as it is an extended ad for the idyllic Abercrombie & Fitch lifestyle. This is supposed to be a film about the throes of teenage first love—a love you would go to jail for, set a house on fire for, a love that requires a restraining order—but it's awfully tasteful and emotionally detached in its blissed-out depiction of b...
English → Spanish

beanjambun's Public Translations

Sorry to say that your points are not available.
Japanese → English
Servicio Colectivo de Traducción

Libre Servicio de Traducción

¿Cuál será mejor, o no?
English → Spanish
My withdrawal request has not been remitted to my credit account yet.
The transaction reference with 27260114 was applied for at 08:16 on August 21.
I would be grateful if you could look over and inform me how it has turned out.
Japanese → English
What kind of watch do you want?
Japanese → English