conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I am ordering 50 Dyson AM04s. 25 blue and 25 white ones. Please loewr the pri...

This requests contains 108 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( lovelight2012 , nick_hallsworth ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by kaccotea at 02 Nov 2012 at 22:49 1074 views
Time left: Finished

私はDyson　AM04を50台注文します。青25台、白25台です。安くしてください。11月16日以降にお金を支払うことができます。お金を支払ったらすぐに発送できるように準備していてほしいです。よろしくお願いします。

I am ordering 50 Dyson AM04s. 25 blue and 25 white ones. Please loewr the price. I can pay after November 16. I would appreciate if you would prepare so that you can ship them soon after I have paid. Thank you in advance.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime