Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from French to Japanese ] a retirer a mon domicile a la fin des enchères ou livraison possible paris et...

Original Texts
a retirer a mon domicile a la fin des enchères ou livraison possible paris et proche banlieue me contacter pour tarif, aucun envoi ( trop lourd ) .
reglement en cheque espece ou paypal .

Translated by amite
オークション終了後、私の自宅へ引き取りに来るか、パリ市内又はパリ近郊への配送が可能です。ご希望の方は料金をこちらまでお問い合わせください。(重い荷物の場合は配送は致しません)支払方法は、小切手、現金、またはペイパルにてお願いします。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
185letters
Translation Language
French → Japanese
Translation Fee
$4.17
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
amite amite
Standard