Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. fuck sake.

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] fuck sake.

Original Texts
fuck sake.
naoki
Translated by naoki
日本酒(SAKE)のくっそたれ。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
10letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$0.225
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
naoki naoki

Other Translations From English To Japanese Are Made Public

“The ecosystem in Shenzhen is so strong, and it made a lot of sense to build an electronic product in Shenzhen,” said Kell. “When we were building Flamestower, we wanted to be able to find a source of whatever electronic component we needed or circuit board manufacturers.” “In Shenzhen, there was so many of them in one area and that really helped our development cycle.” Fortunately for Kell, ...
English → Japanese
In other words, growth hacking can’t turn a poor product into a unicorn. It can’t find product-market fit. And, even for large companies, making quantum leaps in the business is not guaranteed, although sometimes good people get really lucky.
English → Japanese
Yes! Please invoice me for the case. Thank you. Sincerely, Scott Also, I know in the auction it states this is a new guitar that was a floor model. Is there any brochures, or case candy that came with this guitar when you got it?
English → Japanese
Attached our price list and MOQ. We send every single product per 6 (which is one box).
English → Japanese