Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Have you send out goods that I ordered? I havn't received the goods. Plea...
Original Texts
注文した荷物は出荷されましたか？
まだ届かないです。
すぐにご連絡ください。
２４時間以内になにも連絡がなければ、paypalより返金手続きを始めます。
また、悪い評価もつけます。
まだ届かないです。
すぐにご連絡ください。
２４時間以内になにも連絡がなければ、paypalより返金手続きを始めます。
また、悪い評価もつけます。
Have you shipped the item that I've ordered? It hasn't arrived yet.
Please contact me as soon as possible.
If I don't get any contact within the next 24 hours, I will proceed with the refund procedures on paypal.
And I'll give bad reviews too.
Please contact me as soon as possible.
If I don't get any contact within the next 24 hours, I will proceed with the refund procedures on paypal.
And I'll give bad reviews too.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 86letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.74
- Translation Time
- 10 minutes
Freelancer
munira1605
I am an ex-university-student who studied in Japan. I like doing translations...
Characteristics of Translations through Conyac
