Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Native English ] Thank you for always sending the letter to me. It's seem like you haven't se...
Original Texts
いつもレターの送付ありがとうございます。
No.598からNo.600までのレターをまだ送っていただいてないようです。
恐れ入りますがご送付いただけませんでしょうか。
No.598からNo.600までのレターをまだ送っていただいてないようです。
恐れ入りますがご送付いただけませんでしょうか。
Translated by
ynah_co
Thank you very much for always sending a letter.
Letter from no. 598 up to no. 600 are not yet being sent.
I'm sorry but would you please send it?
Letter from no. 598 up to no. 600 are not yet being sent.
I'm sorry but would you please send it?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 81letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.29
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
ynah_co
Starter
JLPT Level 2 Passer
Studied Junior and Senior high school in Kyoto Japan.
...
Studied Junior and Senior high school in Kyoto Japan.
...