conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Some pics for you i am very pleased. The last message i sent you i said i do...

This requests contains 158 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( bibliosch , beatrizshizue , huizeun ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by otaka0706 at 05 Oct 2012 at 23:55 1322 views
Time left: Finished

Some pics for you i am very pleased.

The last message i sent you i said i do welding but i can't weld to save my life lol it was my wifes cousin who welded it.

君にいくつかの画像を送信。とても満足しています。

この前送ったメッセージには僕は溶接をするって言ってたけど、そんなにできませんよ（笑）あれは僕の妻のいとこが溶接をしたんだ。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime