conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] hello you where one on the high bidders and the guys who bid where in swedan ...

This requests contains 198 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , nobula ) and was completed in 0 hours 32 minutes .

Requested by [deleted user] at 22 Aug 2012 at 23:42 801 views
Time left: Finished

hello you where one on the high bidders and the guys who bid where in swedan and romania so I wont ship out of country if you interest in it I will sell it to you so just send me a email thanks joe

こんにちは　あなたは高値入札者の一人です　その他の入札者はスウェーデンとルーマニアにいるので　私は国外へは配送しません　もしあなたが興味があれば私はあなたに売ります　メールアドレスを送ってください よろしく　Joe

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime