Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] Oakley was in black letters - could you please let me know ASAP if it's out o...

This requests contains 36 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( translatorie ) and was completed in 0 hours 20 minutes .

Requested by sion at 20 Aug 2012 at 21:57 865 views
Time left: Finished


Oakleyは黒文字でしたが、もし在庫がない場合早急にご連絡頂けますか?

[deleted user]
Rating 62
Translation / English
- Posted at 20 Aug 2012 at 22:16
Oakley was in black letters - could you please let me know ASAP if it's out of stock?
★★★★☆ 4.0/1
translatorie
Rating 62
Translation / English
- Posted at 20 Aug 2012 at 22:04
Oakley is written in black, but can you let me know as soon as possible if you don't have any in stock, please?

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime