Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I want to purchase 10pcs of below item. Product　A Color Red I don...

This requests contains 100 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( lurusarrow , miyazaki ) and was completed in 0 hours 19 minutes .

Requested by aripo905 at 13 Aug 2012 at 18:01 1034 views
Time left: Finished

私は以下の商品を10個購入したいです。


商品　A

Color 赤

私はどのサイズでも構いませんので10個購入したいです。

現在、在庫があるかを確認したいです。

在庫があるなら購入したいと思っています。

ありがとう

I'd like to purchase 10 of the following items.

Product: A

Color: Red

I don't mind about the size, I'd just like to order 10.

I'd like to check whether there are any in stock.

If they are in stock, I'd like to buy them.

Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime