conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] i'm sorry, will not let me pay by paypal on ebay... I sent an email to help m...

This requests contains 196 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gonkei555 , natsukio ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by [deleted user] at 31 Jul 2012 at 22:52 1517 views
Time left: Finished

i'm sorry, will not let me pay by paypal on ebay... I sent an email to help me ebay
Repeat: give me your email or mobile phone connected to paypal to make the transfer, and I can make the payment!

すみません、EbayでのPaypal支払いができませんでした。Ebayに問題解決のためのメールを送りました。何度も繰り返しますが、あなたのPaypalに登録しているメールアドレスか携帯番号を教えて下さい。これは支払いをするために必要な情報なんです。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime