Translation Results Requested Through Conyac Made Public

Stop Now! 4 Things That Will Make Your Skin Age Faster…

1. Washing Your Face Under The Showerhead

Did you know that washing your face under the showerhead causes saggy skin? If the water is hot, this can cause dry skin too. Scoop a bit of lukewarm water with your hands and gently rinse your face with that. Even one of Japan’s most famous beauticians emphasized the negative effects of washing your face under the showerhead.

2. Not Using The Appropriate Cleanser
Do you ever wash your entire face with strong cleansing oil instead of using the appropriate kind of make-up remover?
Cleansing oils are very strong and some are even stronger that dish detergents!
They strip away the necessary oils from your skin, causing various skin troubles such as dryness, wrinkles, and acne.

When washing off eye make-up, use the appropriate eye make-up remover and gently wash the rest of your face with cleansing milk or cleansing cream. Don’t ever get lazy and use strong cleansers for your entire face when it doesn’t need it.

3. Rubbing Your Face With Cotton

When using wipe-off cleansing creams, do you ever rub your face with tissue or cotton? The friction caused by this can lead to dryness and other skin problems. Wet a soft piece of cotton with lukewarm water and gently wipe off your make-up with that.

4. Oil-Free Diets

Avoiding oils to the extreme can make your skin dry all the time, no matter what　kind of skin care you do. Also, refusing to eat fish and meat can cause iron deficiency and bad blood circulation, which can ruin your complexion. No matter how pretty you are, isn’t is a waste if your skin is dark and dry? Eat liver and tuna (which will prevent iron deficiency) and take in a lot of good oils, such as olive oil and avocado oil. This will help you acquire healthy and glossy skin!