Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I think it would be better to hold it in the afternoon, so we will be having ...

This requests contains 73 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gonkei555 , translatorie ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by love2snake at 14 Jun 2012 at 15:41 1328 views
Time left: Finished

昼間の開催の方が良いと思うので、
17日の月曜日にミーティングを開催することにしました。
日曜日に一緒に京都に行きましょう。
その予定で問題ないですか？

We have decided to have a meeting on Monday, 17th, as I thought it was better having it afternoon.
Let’s go to Kyoto together on Sunday.
Is that OK?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime