[Translation from English to Japanese ] So bummed Akex Lambert got voted out he has an amazing voice! Did the judges ...

This requests contains 107 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( ichi_09 , kohamatk ) .

Requested by twitter at 14 Mar 2010 at 17:46 1889 views

Time left: Finished

So bummed Akex Lambert got voted out he has an amazing voice! Did the judges screw him with their feedback?

アレックス・ランバートが降ろされるなんて…あんなにすばらしい声なのに！視聴者の声でお偉方が台無しにしちゃったのかな？
（訳注："Akex Lambert"は"Alex Lambert"のタイプミスと思われます）

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.