conyac
Finished

[Translation from English to Native Japanese ] The current setting will be displayed. “OFF” or a mileage from 500 – 7500. ...

This requests contains 200 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( isaiah324 ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by yumekosokanau2012 at 10 May 2012 at 10:21 1032 views
Time left: Finished

The current setting will be displayed. “OFF” or a mileage from 500 – 7500.
Press and release the switch until the desired setting is displayed.
Press and hold the switch until “DONE” is displayed.

現在の設定状況が表示されます。"OFF" もしくは 500～7500 の走行距離。
希望する設定が表示されるまでスイッチを押して離してください。
"DONE" が表示されるまでスイッチを押し続けてください。

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime