[Translation from English to Japanese ] Q: Is it weird to know people get your lyrics tattooed on them? I'm getting m...

This requests contains 114 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( transl8 , yanz , itchyichichi , ksfield81 , zelkova_conyac , serenity ) .

Requested by twitter at 02 Mar 2010 at 15:23 2080 views

Time left: Finished

Q: Is it weird to know people get your lyrics tattooed on them? I'm getting mine done Friday　A: Total inspiration.

Q：自分で作った詩を刺青にするっておかしいかな？金曜日に刺青を入れようと思ってるのだけど。。。
A:それはいいね。

Detail Read All

Client

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime