conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you very much for your reply mail. And thank you for the list of the s...

This requests contains 108 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mura , translatorie , stellatian , momomonga ) and was completed in 0 hours 20 minutes .

Requested by yasuo1684 at 14 Feb 2012 at 13:47 1567 views
Time left: Finished

ご返信ありがとうございました、また、セミナーのリストありがとうございました。
早速、上海事務所のスタッフへ連絡させて頂きます。
また、何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。
今後とも、よろしくお願いいたします。

Thank you for your reply and the list of the seminar.
I will make contact with staff in Shanghai.
Please let me know if I can be of any further assistance.
I look forward to a continued business relationship.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime