conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] At its most aware this is art’s transformation from its previous existence in...

This requests contains 142 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( butaman , mura ) and was completed in 3 hours 32 minutes .

Requested by nabetanne at 09 Feb 2012 at 16:27 1239 views
Time left: Finished

At its most aware this is art’s transformation from its previous existence into an entirely new one, utilizing the instrincies of the network.

最も明白なことは、ネットワークの教訓を生かすことで、アートを旧態依然としたものから面目一新させたということです。

＊instrinciesは、意味が取れずinsturctionsと解釈し訳出しました。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime