conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thanks for teaching English to us. I was glad to be able to [meet/talk to] [...

This requests contains 121 characters and is related to the following tags: "hurry" . It has been translated 3 times by the following translators : ( ausgc , kmkj , sanderson ) and was completed in 3 hours 43 minutes .

Requested by tomo at 23 Jun 2009 at 09:54 11750 views
Time left: Finished

私たちに英語を教えてくれてありがとうございました。
国際交流同好会では、サマンサ先生とお話できてとても楽しかったです。
わたしはこれから英語を一生懸命勉強したいと思います。そして、将来オーストラリアに行ってみたいです。
お元気でいてください。

Thanks for teaching English to us.
I was glad to be able to [meet/talk to] [Ms/Mrs] Smantha at the International Exchange Club.
I will study English hard. And [in the future/one day], I will take a visit to Australia.
Take care.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime