[Translation from English to Japanese ] This scooter is nearly junk, So, minimum repairs please. I will buy a new ...

This requests contains 94 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( hana , i356passi ) .

Requested by howardmark at 02 Jan 2010 at 10:16 1578 views

Time left: Finished

This scooter is nearly junk,
So, minimum repairs please.
I will buy a new scooter in March.

このスクーター、ほぼガラクタなので、修理は必要最低限にしてください。3月には新しいのを買うつもりなんです。

Detail Read All

howardmark

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.