Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Latvian ] &tradition（アンド・トラディション）は、伝統と革新の融合という理念をもって2010年にデンマークで設立されました。 家具コレクションには、193...
Original Texts
&tradition（アンド・トラディション）は、伝統と革新の融合という理念をもって2010年にデンマークで設立されました。
家具コレクションには、1930年頃から現代までの、国際的に知名度の高いデザイナーによるものが揃っています。
中でも、アルネ・ヤコブセンがフレミング・ラーセンとともに手がけたメイヤー・ソファや、
1929年に発表した名作ランプ、Bellevue Lamp collection（ベルビューランプ・コレクション）復活などが有名です。
家具コレクションには、1930年頃から現代までの、国際的に知名度の高いデザイナーによるものが揃っています。
中でも、アルネ・ヤコブセンがフレミング・ラーセンとともに手がけたメイヤー・ソファや、
1929年に発表した名作ランプ、Bellevue Lamp collection（ベルビューランプ・コレクション）復活などが有名です。
"&tradition" tika dibināta Dānijā 2010. gadā ar ideju apvienot tradīcijas un inovācijas.
Mēbeļu kolekcijā pārstāvēti starptautiski atzīti dizaineri no aptuveni 1930. gada līdz mūsdienām.
Kolekcijā iekļautas starptautiski atzītu dizaineru mēbeles no aptuveni 1930. gada līdz mūsdienām, tostarp Arne Jakobsena dīvāns Mayer ar Flemmingu Larsenu un slavenā
"Bellevue lampu kolekcija" ir 1929. gada slavenās lampas atdzimšana.
Mēbeļu kolekcijā pārstāvēti starptautiski atzīti dizaineri no aptuveni 1930. gada līdz mūsdienām.
Kolekcijā iekļautas starptautiski atzītu dizaineru mēbeles no aptuveni 1930. gada līdz mūsdienām, tostarp Arne Jakobsena dīvāns Mayer ar Flemmingu Larsenu un slavenā
"Bellevue lampu kolekcija" ir 1929. gada slavenās lampas atdzimšana.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 224letters
- Translation Language
- Japanese → Latvian
- Translation Fee
- $20.16
- Translation Time
- 1 day
Freelancer
kltdatasci
Characteristics of Translations through Conyac
