Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] "For women only" "No men allowed." "Any man who enters will be ejected from...

Original Texts
「女性専用」
「男性の方は入らないでください」
「男性が入っていることを確認しましたら、即刻退店していただきます」
kamitoki Translated by kamitoki
"For women only"
"No men allowed."
"Any man who enters will be ejected from the premises."
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
55letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.95
Translation Time
4 minutes
Freelancer
kamitoki kamitoki
Standard
JLPT Level 2 passer
JLPT Level 1 60%
Translated various Japanese-English do...
Contact