Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Korean to English »
  4. 101-3101, Hangang-daero 69 (Hangangno...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Korean to English ] 101-3101, Hangang-daero 69 (Hangangno 2-ga, Yongsan Prugio Summit), Yongsan-g...

Original Texts
서울특별시 용산구 한강대로 69 (한강로2가, 용산푸르지오써밋) 101-3101
hskimbo
Translated by hskimbo
101-3101, Hangang-daero 69 (Hangangno 2-ga, Yongsan Prugio Summit), Yongsan-gu, Seoul, Republic of Korea

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
44letters
Translation Language
Korean → English
Translation Fee
$3.96
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
hskimbo hskimbo
Starter

Other Translations From Korean To English Are Made Public

ID
Korean → English
I checked your email well. I talked with your friend today. Sorry for late reply. I understand your schedule for staying in Korea in January and February which you informed. Although we will try to follow your plan as I said when we met, if we consider about exhibition schedule, it's better to set date of research between February and April
Korean → English
１．新型インフルエンザ、エイズ、肝炎、スーパーバクテリアなど142種類の菌種を滅菌すると米国環境保護庁(EPA)から認められた世界1位の消毒薬の製造会社Microgen Inc(USA)のアジア供給会社である Magnex Inc(甲)は中国地域の販売、マーケティングおよびPRに関連してBeijing Shihan(乙)と業務提携を締結することに双方合意する。 ２．提携契約に関わる詳しい事項に対しては別途協議する。 ３．双方は約定書2通を作成し、双方で各１通を所持するものとする。
Korean → English
On Slot Car is a racing game and the theme is the toy of slot car. It's easy to play but so fun! Run the beautiful course and Go faster than the others! Enjoy a lots of themes and stages. You can play easily by a hand only, but it's a great challenge to ranked within the top 20% of the whole world. Of course, you can play on offline.
Korean → English