Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Bench condition Bench price = Other competition item prices - $5.00 > (Amazo...

This requests contains 134 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( poponohige , mura , gonkei555 ) and was completed in 3 hours 44 minutes .

Requested by rockey at 14 Nov 2011 at 19:21 1065 views
Time left: Finished

出品条件
出品価格＝競合の出品価格ー5ドル　＞　（Amazon.co.jpの価格÷75円×1.3）

３．私がすでに出品をしていない商品
Amazon.comの出品者のリストで判別できます。

報酬の支払いは、50商品毎に行います。

わからない点などあればいつでもご連絡くださいね。

Bench condition
Bench price = Other competition item prices - $5.00 > (Amazon. co. jp. price divided by 1.3 times 75 yen)

3. About items I have already eliminated for auction; you can see at Amazon. com. auction list.

Please pay for 50 pieces about one item you want.

Be free to contact me if you want anything about this deal.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime