conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Vietnamese »
  4. Assorted Tempura Udon Most popular Ud...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Vietnamese ] Assorted Tempura Udon Most popular Udon in Japan, By adding Japanese traditio...

Original Texts
Assorted Tempura Udon
Most popular Udon in Japan, By adding Japanese traditional Tempura into Udon soup, it becomes more delicious.
-----------
Seafood Udon
Seafood Udon based on Udon soup from plenty of dried bonito, saba clause, sardines clause, anchovy and kelp and seafood taste is added. This is rich Udon.
-----------
Kamaage Udon
Kamaage Udon to enjoy original taste of Udon noodle. Please enjoy the taste of flour.
-----------
hanhle
Translated by hanhle
Tempura Udon các loại
Udon là món ăn phổ biến nhất ở Nhật Bản, Bằng cách thêm món Tempura truyền thống của Nhật vào súp Udon, món ăn sẽ trở nên ngon hơn.
-----------
Hải sản Udon
Hải sản Udon được chế biến dựa trên súp Udon và thêm vào nhiều cá ngừ khô, cá sa ba, cá mòi, cá cơm, tảo bẹ và hải sản. Đây là món Udon giàu chất dinh dưỡng.
-----------
Kamaage Udon
Kamaage Udon giúp bạn thưởng thức hương vị ban đầu của mì Udon. Hãy thưởng thức hương vị của bột mì.
-----------

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
427letters
Translation Language
English → Vietnamese
Translation Fee
$9.615
Translation Time
13 minutes
Freelancer
hanhle hanhle
Starter
I have more than 5 years of experience in translating documents from English ...

Other Translations From English To Vietnamese Are Made Public

The total amount Partner may recover for all claims relating to this agreement is limited in the aggregate to the annual fee received by SAS for Partner’s membership in the SAS Alliance Program during the then-current term.Partner’s remedy shall be a refund of the then-current fees,prorated for the remaining portion of the current term,up to the amount of Partner’s direct damages suffered as a ...
English → Vietnamese
It is my pleasure to know you and understand about your company. There is one thing I am not certain is how you are going to make profit with this business. Moreover, how do you think I can improve my Japanese? I have tried hard but it is still very difficult for me. I would like to hear from you asap. One more thing, if you come to Shinjuku this afternoon, please let me know. I hope to e...
English → Vietnamese
That last point carries over to the question of whether or not one grew up with the book. If yes, "Mountains of the Moon" is doubtlessly essential viewing, and many of the directorial missteps may very well be irrelevant in the face of finally getting to see the story on the screen after all these years. Absent that, there isn't much to recommend the film, which only escapes being truly awful b...
English → Vietnamese
Distributing information with good deal now. Booking is so easy. Follow us from QR code. Cold Udon noodle which is very popular in Japan. Try "Donnosuke Cold Udon", which is a cold udon noodle served with five kinds of ingredients. "Tendon" which gains popularity from young to old. A bowl of rice with freshly fried tempura finished with a special sauce. Rice served here is 100% "Koshihikari"...
English → Vietnamese