conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I started to work in the new workplace, and I've been feeling tense. I simply...

This requests contains 36 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( jns4chat , snowbell ) .

Requested by saori at 03 Dec 2009 at 19:33 4418 views
Time left: Finished

新しい職場で働き始めて、緊張していて、なかなかその緊張状態がほぐれない。

I started to work in the new workplace, and I've been feeling tense. I simply can not unwind myself.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime