[Translation from English to Japanese ] hey! i was checking 'round for people near me. sky showed me your name so I s...

This requests contains 113 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( 2bloved , jaytee ) .

Requested by twitter at 02 Dec 2009 at 23:44 1319 views

Time left: Finished

hey! i was checking 'round for people near me. sky showed me your name so I suppose i should see how you're doing

やあ！近くにいる人たちの情報をチェックしてたとこなんだけど、スカイが君の名前を出したもんで、どうしてるか聞いてみようと思ったんだ。

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.