Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] 購入を検討しているのですが、もう少しコンディションを確認したいのでお写真を頂けますか?? 高さも教えてください。

Original Texts
購入を検討しているのですが、もう少しコンディションを確認したいのでお写真を頂けますか??
高さも教えてください。
melanie_16 Translated by melanie_16
Ich gedenke den Artikel zu kaufen, würde aber gerne mehr über den Zustand erfahren. Könnten Sie mir ein Foto schicken?
Auch würde ich gerne wissen, wie hoch die Höhe ist.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
55letters
Translation Language
Japanese → German
Translation Fee
$4.95
Translation Time
13 minutes
Freelancer
melanie_16 melanie_16
Standard
ドイツの現地校にてAbitur取得
ドイツ語技能検定1級取得
日本語・ドイツ語バイリンガル
Contact