Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Italian to Japanese ] Grazie a te e ti chiedo di avvisarmi appena arriva il pacco e se posti una fo...

Original Texts
Grazie a te e ti chiedo di avvisarmi appena arriva il pacco e se posti una foto sui social tanga con #nauticaurban
Per qualsiasi cosa siamo a disposizione.
Translated by marifh
ありがとう。荷物が届いたらすぐに知らせて下さい。それから#nauticaurbanに写真を載せたら教えて下さい。
何かこちらにできることがあったら、何でもおっしゃって下さい。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
155letters
Translation Language
Italian → Japanese
Translation Fee
$3.495
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
marifh marifh
Starter
長年、英語圏に住んでいます。どうぞよろしくお願いします!
Contact