Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] You do not seem to understand my request. I no longer request any refund. ...

Original Texts
どうも話が通らない様ですね。
返金はもう結構です。

Black Cashmereを1本注文します。
3本は必要ありません。

すぐにPayPalで請求して下さい。
そして直ちに送ってください。

送ったら必ずトラッキング番号を知らせて下さい。
以上。
Translated by bluejeans71
You do not seem to understand my request.
I no longer request any refund.

I will order an item of Black Cashmere.
I do not need three ones.

Bill me by PayPal right away.
And have the item dispatched as soon as possible.

And please let me know the tracking number after you have handled my request.
Thank you.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
116letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$10.44
Translation Time
3 minutes
Freelancer
bluejeans71 bluejeans71
Standard
This is a Japanese freelance translator having a command of English.
(My Sp...
Contact