Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] With the tracking number you sent me the product contents are not together at...

Original Texts
Dear

送られてきたトラッキングナンバーで商品内容が全く一緒のものがございますが間違いではございませんか?
確認が取れていない商品があります

確認が出来ていない取引ID:


Translated by kamitoki
With the tracking number you sent me the product contents are not together at all, has there been some mistake?
There are some products that can't be confirmed.
Transaction ID that couldn't be confirmed:
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
83letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.47
Translation Time
14 minutes
Freelancer
kamitoki kamitoki
Standard
JLPT Level 2 passer
JLPT Level 1 60%
Translated various Japanese-English do...
Contact