Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] 商品が届きました。 状態は新品ではありません。 どうしてですか?

Original Texts
商品が届きました。
状態は新品ではありません。
どうしてですか?
Translated by lurusarrow
Das Paket ist angekommen.
Es ist nicht in neuem Zustand.
Warum?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
30letters
Translation Language
Japanese → German
Translation Fee
$2.7
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
lurusarrow lurusarrow
Starter