Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello. I need to ask you about the package which was sent on August 8th. ...
Original Texts
こんにちは。
8月8日発送分の荷物についてお聞きします。
FDX Econ to: JP 19.90 lbs Tracking# 779851424508
PACKAGE ID 01-387-5391 Shopsapien $49.98
が届いた荷物から見つかりませんでした。
貴社にて入れ間違いなどの可能性がありますので、確認をお願いします。
8月8日発送分の荷物についてお聞きします。
FDX Econ to: JP 19.90 lbs Tracking# 779851424508
PACKAGE ID 01-387-5391 Shopsapien $49.98
が届いた荷物から見つかりませんでした。
貴社にて入れ間違いなどの可能性がありますので、確認をお願いします。
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Hello.
I need to ask you about the package which was sent on August 8th.
FDX Econ to: JP 19.90 lbs Tracking# 779851424508
PACKAGE ID 01-387-5391 Shopsapien $49.98
The items above weren't found in the package.
It should have been to somewhere else, so it would be helpful if you check that.
Thank you.
I need to ask you about the package which was sent on August 8th.
FDX Econ to: JP 19.90 lbs Tracking# 779851424508
PACKAGE ID 01-387-5391 Shopsapien $49.98
The items above weren't found in the package.
It should have been to somewhere else, so it would be helpful if you check that.
Thank you.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 168letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $15.12
- Translation Time
- 14 minutes
Characteristics of Translations through Conyac
