Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] This time, I will not make a purchase. I am really sorry about that. As I thi...

Original Texts
今回は購入を見送ります。本当に申し訳ございません。また購入すると思うからその時はあなたにまた連絡します。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
I think I won't buy anything this time. I'm sorry about that. I will contact you when I buy anything in the future.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
52letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.68
Translation Time
2 minutes