Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I received the item with the order number that I had sent you first. The pro...
Original Texts
先に送った注文番号の商品は届きましたが、注文していない商品に対して2つ支払いが発生していることについて私はキャンセルを要求をしています。
本当に迷惑しているので大至急解決をお願いします。
こんな不当な請求払えません。
本当に迷惑しているので大至急解決をお願いします。
こんな不当な請求払えません。
I received the item with the order number that I had sent you first.
The problem is that you are charging me 2 items that I did not order.
This is why I'm asking you to cancel it.
It's causing me a lot of trouble, so please take action to solve this issue as soon as possible.
I can not pay for this overcharge.
The problem is that you are charging me 2 items that I did not order.
This is why I'm asking you to cancel it.
It's causing me a lot of trouble, so please take action to solve this issue as soon as possible.
I can not pay for this overcharge.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 106letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $9.54
- Translation Time
- 13 minutes
Freelancer
shimauma
静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日（TOEIC960レベル）、独⇄日（TELC B2レベル）に対応可能です。非ネイティブのブローク...
Characteristics of Translations through Conyac
