Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Traditional) to Japanese ] 今日上午在貴網站上訂購一條深層毛乳洗顏凝膠一條,因訂購錯誤,麻煩請取消訂單。謝謝。 訂購人林安淇

Original Texts
今日上午在貴網站上訂購一條深層毛乳洗顏凝膠一條,因訂購錯誤,麻煩請取消訂單。謝謝。
訂購人林安淇
Translated by tokyojihen
今日の午後商品「モイストウォッシュゲル」を誤って注文しましたが、キャンセルできますか?
お手数をおかけして申し訳ございません。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
48letters
Translation Language
Chinese (Traditional) → Japanese
Translation Fee
$4.32
Translation Time
16 minutes
Freelancer
tokyojihen tokyojihen
Starter
はじめまして、香港在住のエリックと申します。

2007年にはじめて日本へコンサートを見に行き、それから日本語の勉強をし始めました。
日本語能力試験...
Contact