Original Text / Japanese
Copy
春の海ひねもすのたりのたりかな
Translation / English
- Posted at 06 Jun 2009 at 16:53
A spring serene sea
with the rippling waves murmuring
to and fro leisurely dawn to dusk
with the rippling waves murmuring
to and fro leisurely dawn to dusk
★★★★★ 5.0/1
Translation / English
- Posted at 06 Jun 2009 at 21:12
Peaceful spring sea.
I can hear it rippling all day long.
I can hear it rippling all day long.
★★★★★ 5.0/1
Translation / English
- Posted at 06 Jun 2009 at 23:04
Spring ocean calmly sways for all day long.
春の海が 緩やかに揺らぐ 一日中
春の海が 緩やかに揺らぐ 一日中
★★★★★ 5.0/1