conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. You know that it doesn't cost that m...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] You know that it doesn't cost that much for shipping. I see that you still h...

Original Texts

You know that it doesn't cost that much for shipping. I see that you still have the same cameras as you did before.
[deleted user]
Translated by [deleted user]
送料はそれほどかかりません。以前にご購入されたカメラをまだお持ちかと存じますので。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
116letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.61
Translation Time
2 minutes

Other Translations From English To Japanese Are Made Public

And we can do auction in port irine if you can bring i ship load, and port iren is much nearer to Japan than subic port. if you are interested wen you come to the Philippines our group can bring you to Cagayan at Port iren and we will take care of the expenses from manila going to port iren including accommodation going Cagayan port and girls if they have there hehe, Ok let me know wen so I...
English → Japanese
i want buy one as gift to my SISter，she is in canada。if the item can diliver to ca？and item need taxe？and the item is real（legal）？
English → Japanese
There is little or no reason to keep bid offset lower than 6 seconds. You get no advantage with it, quite the opposite - bid increment rule works against you, and you also dramatically increase chances of your snipe being late.
English → Japanese
Greece is perfect this time of year. Not many tourists and a cool climate. I have been to the Parthenon many times. It is a great place to visit, the beginnings of Western culture. Many good museums in Athens but Athens is in a bad shape due to uncontrolled illegal immigration allowed in by the corrupt government. I live on an island (Syros), which is a very beautiful, quiet place, just 4 hours...
English → Japanese