Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] What makes this bass go for over a grand when other ibanez sr505s go for 699$...

Original Texts
What makes this bass go for over a grand when other ibanez sr505s go for 699$. (including the BM models)
Translated by taitian42
他のibanez sr505sモデル(BMモデルも含む)が699ドルなのに、どうしてこのベースの値段は1000ドル以上するのですか?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
104letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.34
Translation Time
8 minutes
Freelancer
taitian42 taitian42
Starter (High)