Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] An error occurs at the installation stage. So far I have uploaded the file...
Original Texts
インストールする段階でエラーが出てしまいます。
ファイルをアップロードしてABCの名前を変更したところまで済ませています
エラーを解決するにはどうしたら良いですか？
ご対応お願い致します
1.ダウンロード数や閲覧数をデータベースに書き込まないようにしたい。サイトを運営していくとデータベースの容量が肥大化してしまいます
2.ABCのフォルダ内のデータを定期的に自動で削除する機能
3.キャッシュデータを定期的に自動で削除する機能
管理画面内で上記機能のON・OFFが選べると嬉しいです
ファイルをアップロードしてABCの名前を変更したところまで済ませています
エラーを解決するにはどうしたら良いですか？
ご対応お願い致します
1.ダウンロード数や閲覧数をデータベースに書き込まないようにしたい。サイトを運営していくとデータベースの容量が肥大化してしまいます
2.ABCのフォルダ内のデータを定期的に自動で削除する機能
3.キャッシュデータを定期的に自動で削除する機能
管理画面内で上記機能のON・OFFが選べると嬉しいです
when installing, I received an error message.
I have already finished uploading ABC file and renaming it.
How do I fix the error?
Please let me know.
1. I want the database no to show the number of downloading and views to avoid the bloated database as an administrator to run the site.
2. I want to have a function to automatically and regularly delete data within ABC's folder.
3. I want to have a function to regularly clear a cache.
It would be great if there would be On/Off buttons for the functions above within the admin screen.
I have already finished uploading ABC file and renaming it.
How do I fix the error?
Please let me know.
1. I want the database no to show the number of downloading and views to avoid the bloated database as an administrator to run the site.
2. I want to have a function to automatically and regularly delete data within ABC's folder.
3. I want to have a function to regularly clear a cache.
It would be great if there would be On/Off buttons for the functions above within the admin screen.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 235letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $21.15
- Translation Time
- 37 minutes
Freelancer
hhanyu7
Characteristics of Translations through Conyac
