Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Spanish to Japanese »
  4. NECESITO FACTURA OFICIAL CON EL IVA D...
Finished

[Translation from Spanish to Japanese ] NECESITO FACTURA OFICIAL CON EL IVA DESGLOSADO A NOMBRE DE MI EMPRESA

This requests contains 69 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( teddym , quimiyeau ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by aile at 10 Jun 2016 at 23:08 3489 views
Time left: Finished

NECESITO FACTURA OFICIAL CON EL IVA DESGLOSADO A NOMBRE DE MI EMPRESA

quimiyeau
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 10 Jun 2016 at 23:19
当社名義宛に、IVA（付加価値税）を分離表記した、請求書本書をください。
Review
teddym
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 10 Jun 2016 at 23:23
私の会社名と税の内約が載った正式な請求書が必要なんです。
Review (1)
★★★☆☆ 3.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime