Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 【アナログ・レコード】10月30日(金)発売 「illusion」(7 アナログ) 9月22日のワンマン・ライヴで初披露され、加藤綾佳監督の新作映画『天...
Original Texts
【アナログ・レコード】10月30日(金)発売 「illusion」(7 アナログ)
9月22日のワンマン・ライヴで初披露され、加藤綾佳監督の新作映画『天川ラバーズスーサイド』の主題歌にも決定しているオリジナルの新曲"illusion"は、東京女子流ワークスではお馴染みの佐川紘樹と松井寛を作編曲に迎えた楽曲で、メイン・ボーカルを庄司芽生が担当。
TJO & YUSUKE from BLU-SWINGによるリミックスとのアナログ・レコード発売決定！
9月22日のワンマン・ライヴで初披露され、加藤綾佳監督の新作映画『天川ラバーズスーサイド』の主題歌にも決定しているオリジナルの新曲"illusion"は、東京女子流ワークスではお馴染みの佐川紘樹と松井寛を作編曲に迎えた楽曲で、メイン・ボーカルを庄司芽生が担当。
TJO & YUSUKE from BLU-SWINGによるリミックスとのアナログ・レコード発売決定！
【Analog・Record】10月30日（周五）发售 「illusion」(7 Analog)
在9月22日的单人现场会上首次披露的，由加藤绫佳导演的新作电影《天川LOVERS SUICIDE》，其主題曲也已决定，原声新曲“illusion”由TOKYO GIRLS' STYLE WORKS熟识的佐川紘树和松井宽进行作曲，主场由庄司芽生担任。
TJO & YUSUKE from BLU-SWING进行混响的Analog・Record决定发售！
在9月22日的单人现场会上首次披露的，由加藤绫佳导演的新作电影《天川LOVERS SUICIDE》，其主題曲也已决定，原声新曲“illusion”由TOKYO GIRLS' STYLE WORKS熟识的佐川紘树和松井宽进行作曲，主场由庄司芽生担任。
TJO & YUSUKE from BLU-SWING进行混响的Analog・Record决定发售！
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 267letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $24.03
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
kimurakenshi
loving different language ～翻訳が好き～
Freelancer
japansuki
Characteristics of Translations through Conyac
