Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Is this the best price you can offer? Shipping is 420 to US? Are you sure th...

Original Texts
Is this the best price you can offer? Shipping is 420 to US?
Are you sure that it works? Only asking because I dropped mine and it looks fine, but doesn't open when you attach it to the camera?
Translated by takuma98104
これは、あなたが提示できる最もいい価格ですか?送料は、米国に送付するのに420ですか?それでうまくいくと思いますか?私が自分のものを落としてしまったときには、一見、大丈夫なようなので質問しているのですが。あなたがそれをカメラに取り付けるときに開きませんか?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
193letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$4.35
Translation Time
31 minutes
Freelancer
takuma98104 takuma98104
Starter (High)