Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] Bigeast FANCLUB EVENT 2014 THE MISSION III Bigeast オフィシャルショップ限定!!2014年11月に行な...

Original Texts
Bigeast FANCLUB EVENT 2014 THE MISSION III

Bigeast オフィシャルショップ限定!!2014年11月に行なわれたファンクラブイベント
「Bigeast FANCLUB EVENT 2014 THE MISSION III~失われたコインを取り戻せ!!~」のDVDリリースが決定いたしました!!

※Bigeast(ファンクラブ)限定商品
Translated by peko1206unicorn
Bigeast FANCLUB EVENT 2014年 THE MISSION III

Bigeast 官方商店限定!!2014年11月舉辦的歌友會活動
「Bigeast FANCLUB EVENT 2014 THE MISSION III~把失去的硬幣奪回來~」的DVD決定發布了!!

※Bigeast(歌友會)限定商品

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
187letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$16.83
Translation Time
16 minutes
Freelancer
peko1206unicorn peko1206unicorn
Starter
日本在住の日本人と台湾人のハーフです。
日常で日本語を中国語に、中国語を日本語に家族や知り合いに翻訳することが多くあります。
それぞれの言葉を相手の言...